スキー場での英語・イントラ資格取得・ワーホリ海外生活を、スキーヤーの視点でサポートしています。

代表者プロフィール

坂本俊治

北海道大学卒。トロント大学への語学留学、及び、カナダのスポーツ専門学校への留学経験を有する。

カナダのインストラクター資格を持ち、カナダやニュージーランドのスキースクールで数シーズンの経験を積んだあと、ニセコへ。

ニセコでは、スキースクール（NGSA)を運営し、「スキーを通して海外との架け橋になる」をモットーに、海外から日本を訪れるスキーヤーへのレッスンやパウダーガイディングを行う一方、日本のスキーヤーに向けて、新しいスキースタイルを提案している。

代表者、及び、運営スクールが関わったメディア掲載例です。

Harmless

"Harmless"
アメリカのスキームービープロダクションであるTGPのDVDです。

The professional skiers

"The professional skier"
アメリカの雑誌です。講習会での通訳の様子や、コメントが掲載されています。

ソウルスライド

"Soul Slide 2008"
(株)スキージャーナルのテレマーク雑誌。PSIAワークショップの記事が掲載されています。

夕刊フジ

"夕刊フジ"
スキー英語、ゲレンデ留学、というテーマの記事で、取材を受けました。

詳しくは、こちらのメディア掲載例をご覧ください。

代表者、及び、運営スクールが、通訳・コーディネーターとして関わった、講習等の例です。

PSIAワークショップ

"海外トップスキーヤーとのワークショップ"
アメリカPSIAのノルディックデモチームと、TAJ(テレマークスキー協会)とで行われたテレマークスキーの講習会（PSIAワークショップ)においての企画運営、及び、通訳、等。

フィルミング

"撮影ローケーションガイド"
アメリカのムービープロダクションTGPの、ニセコでの撮影においての、ロケーションガイド手配及び通訳、等。

ツアーコーディネート

"海外トップスキーヤー主催のキャンプ通訳・コーディネート"
PSIAデモチームメンバーのRoss & Jill Matlock夫妻主催の"Japan Powder Plus"や、元ワールドカップテレマークレーサーのHeather Paulが主催する"Ultimate Groove Camp"、等。

詳しくは、こちらの通訳・コーディネートページをご覧ください。

スキー場留学.com

〒048-1522
北海道虻田郡ニセコ町曽我476-20
Tel：0136-44-1680